新化县思源实验学校

新化县思源实验学校
当前位置:社区首页>德育专题 > 文章详情

不忍卒读!湖南怀化市委书记彭国甫新年祝词语法错误多达25处

2016-02-03德育专题作者:黎明华浏览:382次

不忍卒读!湖南怀化市委书记彭国甫新年祝词语法错误多达25处

  文/谭保庐(原载微信公号“湘中闲话”)

  2月2日,“湘中闲话”无意中读到湖南怀化市委书记彭国甫于2月1日发布的一篇新年祝词。不读则已,一读吓一跳,这篇短短2500余字的文章,被我这个初中水平的人随意浏览,便发现至少23处语法错误。

  更让人不敢相信的是,这篇祝词的作者还是重点高校湘潭大学的管理学博士、博士生导师、享受国务院特殊津贴的专家,并曾担任湘潭大学党委书记、湖南省科技厅长。

  这篇题为《让我们的心灵相遇——彭国甫致各位网友的新年祝福》的祝词,登载于一个名为“怀化市共青团”的微信公号上,且附上了彭国甫本人的照片。资料显示,这是经过验证的共青团怀化市委官微,由此可以判断,这篇祝词不太可能是伪作。

  祝词的链接是http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA5NDY0MjEzNg==&mid=401719375&idx=1&sn=99b2512e3c827ee6c290eed3a87025b5&scene=2&srcid=0202dwiZGtelSL4kjqEt29z9&from=timeline&isappinstalled=0#wechat_redirect,原文附后。

  现在,“湘中闲话”把已经发现的25处语法错误一一列举如下:

  祝词开篇说:“在这万籁俱静的深夜,刚从办公室回到房间,伫立窗前,回首来怀化工作的日日夜夜,心灵世界总是难以平静下来,网络世界中的友情、亲情、真情犹如涓涓细流,催我不由自主地打开电脑,向各位网友表示新年祝福!表示深深谢意!”

  这一段话,至少有三处严重语法毛病。

  本段实际应为两层意思,前半部分表达作者“难以平静下来”,后半部分意思是网络情感促使作者打开电脑向网友祝福新年。但问题是:

  1前半部分缺乏主语,或者是不当省略了主语“我”;

  2从行文和原意看,“催”的直接主语应是“涓涓细流”,但问题是,细流怎么可能催呢?这是主谓搭配不当。其实,作者在这里是想卖弄文采,画蛇添足地增加了“如涓涓细流”,倘若没添这个“足”,主谓搭配就顺了;

  3“向各位网友表示新年祝福”,这句话动宾搭配不当。按照用语习惯,应该是“致以新年祝福”或“表达新年祝福”,“表示新年祝福”的说法别扭;

  祝词第三段说:“近两年来,从具体工作到‘一极两带’和‘一个中心、四个怀化’的战略谋划,从经济社会发展到‘宣战庸懒散、提振精气神’干部作风大整治,从脱贫攻坚到政治、社会生态建设,从班子队伍建设到我个人党性锻炼、素质提升,你们怀着对怀化的大爱,都在积极、无私地‘围观’、‘顶起’、‘灌水’、‘盖楼’、‘拍砖’,奉献了满满的激情、智慧和正能量。”

  4这段话,且不说“从……到……”结构用得过多,显得非常凌乱,只说这个结构所表达的意思,与后面相连的“你们怀着对怀化的大爱”,逻辑上不通顺。作者本意是想说怀化的网友对各方面工作表示关注、批评和奉献,但因为中间插入了“你们怀着对怀化的大爱”,使得前面的工作内容和后面的关注对象产生了语法上的断裂;

  这一段还说:“尽管我们在“蛮拼”,尽管我们在“苦其心志,劳其筋骨”,但由于种种原因,效果不是那么理想,不是那么如人意,你们却更多的是同情、理解、宽容和支持。”

  5该处首先是两个“尽管”重叠使用,不符合语法规范,“你们却更多的是同情”,让人感觉非常别扭,应该表述为“你们却给了更多的同情”;

  本段末尾还说:“‘为什么我的眼里常含泪水,因为我对这片土地爱得深沉!’我深深地热爱怀化这片热土,更加深深地热爱这里的干部和群众,更加深深地热爱我们怀化的网友及怀化籍的网友和关心支持怀化发展的所有网友。”

  6作者引用艾青的这句诗,却与自己后面想表达的内容文不对题,因为诗句的意思是爱土地,而作者是想说自己爱人民,这属于引用不当;

  在祝词的第四段,作者写到:“我不追求升官发财,与怀化广大干部群众特别是与老百姓的心灵相遇,却确实是我追求的一种生命境界。”

  7“却确实”,是一个连词和一个副词的连用,不符合用语规范,结合文意来看,“确实”二字可以免除;

  这段还提到:“我已深深感悟到:只要我们全市520多万干部群众的心灵相遇在建设“一极两带”和“一个中心、四个怀化”、坚决打好打赢脱贫攻坚战,”

  8“相遇”的宾语,应该是名词或动名词,这里却让人不知所云,并且顿号后边的“坚决打好打赢脱贫攻坚战”,到底是不是“相遇”的宾语,让人看不明白;

  9本段还有一句说:“我们汇聚的力量一定会是气吞山河、波澜壮阔、高潮迭起”。

  “会是”二字,属于语意重复,把一个能愿动词和一个判断动词重复使用,表达的意思却是相同的判断,不妥;

  祝词的第五段是文章重点内容,其核心意思是提醒全市广大领导干部要廉洁,要记得多陪陪家人,同时也提醒领导干部的夫人不要做“贪内助”。

  10既然祝词是写给各位网友,为什么要把对领导干部的节日宣传作为祝词的核心内容?这显然是文不对题;

  11该段提到:“作为领导干部的妻子,优秀的标准可能有一千条、一万条,最根本的就是一条:上得了厅堂、下得了厨房、进不了牢房。”

  最根本的就是一条,可后面居然是三条,语意不对,前后矛盾;

  该段说:“正如范仲淹所说:‘居庙堂之高,则忧其民。’把对个人的爱、对家人的爱升华为对百姓的爱、对党的爱,是一种大爱。”

  12请问作者到底有没有读过《岳阳楼记》?懂不懂“居庙堂之高”的意思是高居于朝廷之上的皇帝或近臣?你一个市委书记,把下层干部也理解为“居庙堂之高”,中国老百姓的庙堂也太多啦!养不起啦!这么说,严格地讲,是僭越,是不讲政治规矩。

  13既然范老夫子说的是“居庙堂之高则忧其民”,彭书记怎么又在这段引用后面加上“对党的爱”?莫非你内心的党是“民”?其实,对党的爱,恰恰应该是彭书记这种“处江湖之远”的下层干部应该“忧其君”所在!这里明显属于引用不当;

  该段末尾是:“有人说:‘党风廉政建设是党的生命工程、政府的民心工程、干部及家人的幸福工程。’这个命题确实很深刻。”

  14“湘中闲话”想告诉彭书记、彭博导,你所引用的这句话,不能说是一个“命题”,你在这里又犯了用词不准的严重语法错误;

  祝词第六段着重谈了健康话题。

  15文章说:“一个研究表明,贪腐官员中高血压、心脏病的发病率高于常人。”彭书记是否意识到,科学家做研究,不说“一个”,而是说“一项”,量词搭配不当;

  16文章又说:“任何一种疾病,都是心理因素、生物因素、社会因素(含道德因素)相互作用的结果。”

  严格地说,这里首先是一种判断错误,不符合科学常识。比如风湿病,和社会因素有啥关系?既然很多病和社会因素并无必然关系,这种常识错误,也应该算做文章的基本错误;

  17文章还引用资料说:“1997年,世界精神病学协会年会曾经指出,人类已经从躯体健康疾病时代进入精神疾病时代。”

  我想郑重其事地告诉彭书记,那份资料并没有说“躯体健康疾病”,而是说“躯体疾病”,画蛇添足地加了“健康”之词,让语句显得既矛盾又重复;

  18该段还有一句话说:“人只有个体内心和谐,才是和谐的最高境界。”

  亲,汉语语法中,没有“只有……才是……”这个连词结构的哦;

  19该段末尾还说:“我曾经看过一些打油诗”。但结合其引用的打油诗内容看,分明就是一首,而不是一些。此处再次犯了量词使用不当的错误;

  20祝词尾部,作者卖弄地说:“在岳阳工作的时候,我阅读过清华大学吴维库先生的一个演讲稿”。

  此处使用“阅读过”,不符合用语习惯,通常是说“读过”,再次画蛇添足,让人别扭;

  21祝词赞美吴维库的演讲稿“文采很漂亮”。从语法上说,这属于形容词使用不当,我们可以说“文采飞扬”,但没有说“文采漂亮”的;

  祝词的最后,彭书记在离开网友主题很久后终于回到标题所注明的“网友”话题,他号召说:“让我们依法执网、文明执网、厚德热网、阳光热网,共同努力使怀化的网络世界变得更加山清水秀、更加霁月光风、更加滋润心灵。”

  22什么叫“执网”?什么叫“热网”?纯属生造词,并且也是让人莫名其妙;

  23“共同努力使怀化的网络世界变得更加山清水秀”,此处,应该在“共同努力”后面加上逗号。作者不当省略标点符号,造成语意混乱;

  24“怀化的网络世界”,这样的用语显然是想当然。互联网就是互联互通,不存在怀化的或者其他某个市的互联网。从作者面对的祝福对象看,也不是说怀化的局域网。倘若认可“怀化的互联网”,实际上就是承认分割下的局域网;

  25“更加霁月光风”,副词搭配不当。“霁月光风”是一个成语,其本意是指“雨过天晴时的明净景象”,它是一个名词性词组。既然是一种景象,是一个名词,怎么能搭配“更加”这个副词呢?

  【后记】“湘中闲话”对怀化市委书记彭国甫教授这篇新年祝词的语法挑刺,源于不经意中所见,但实在不忍卒读,才下决心浪费时间总结这些错误。

  应该承认,从行文上看,彭国甫书记可能是个性情中人,所以很想以打破党八股式公文的笔调,给网友一份亲切和感动,果若如此,其动机值得赞赏。

  但问题是,给网友写信,不等于可以不顾语法乱说一气。作为一个博士,作为一个博士生导师,作为一个重点大学曾经的一把手,作为一个前科技厅长,作为一个掌管500多万人口的主官,其言行显然具有指引价值,倘若怀化的高中生都像彭书记这样写作文,估计高考都会惨败,连湘潭大学也考不上了。

访客(1)